Boek vs. Musical: The Lightning Thief; the Percy Jackson musical (Act 1)

Hallo mensen van planeet aarde! Boeken worden vaak verfilmd als serie of filmreeks. Wanneer je favoriete boek wordt gekozen om verfilmd te worden dan kan je of heel blij zijn of erg angstig zijn, want door de jaren heen zijn er vele slechte verfilmingen geweest. (*kuch* Percy Jackson *kuch* Avatar the last Airbender) Maar wanneer wordt je favoriete boek in plaats van verfilmd opgevoerd als een musical?! Toen ik in 2017 hoorde dat er een Percy Jackson musical werd gemaakt en in 2019 zelfs op Broadway te zien was, was ik in shock. Ik ben zelf een grote musical fan en het ging om mijn favoriete boek ooit, dus dat ik blij was is een onderstatement. Maar ik was ook sceptisch. Na de grote mislukking van de Percy Jackson films, is het moeilijk om voor te stellen dat deze verwerking goed zou gaan. Daarom deze blogpost! Ik ga alle nummers analyseren en nagaan of ze trouw blijven aan de oorspronkelijke bron. Dus hierbij een spoiler waarschuwing voor de nummers van de musical en het boek ''Percy Jackson and the Olympiërs: The Lightning Thief''. Ik heb de musical zelf helaas niet kunnen zien, dus ik heb geen idee hoe het verhaal wordt verteld als ze niet zingen. Oké, laten we beginnen!

1. Prologue/The Day I Got Expelled. (Gezongen door Percy Jackson en het ensemble)

Het eerste lied van de musical geeft meteen de toon voor de rest van de show aan. Na een dondergeluid begint er meteen een elektrische gitaar te spelen. De musical is over het algemeen een rock musical en dit eerste nummer laat het meteen horen. Het lied begint meteen met de informatie die essentieel is om de musical te begrijpen: de Griekse Goden bestaan nog steeds. Zij krijgen nog steeds kinderen met stervelingen en deze kinderen zijn halfgoden. En net zoals in de Griekse tragedies, worden halfgoden opgejaagd door monsters. Deze informatie wordt in het boek gegeven in de eerste hoofdstukken. Je krijgt op de eerste bladzijde wel te horen dat halfgoden bestaan, maar meer informatie wordt pas later gegeven. Maar wachten op belangrijke informatie lukt vaak niet in musicals. Deze eerste zinnen zijn ideaal voor mensen die de musical gaan zien die het boek nog nooit hebben gelezen en de boekenfans worden gegroet met herkenbare informatie.

Dan begint Percy te zingen en zijn eerste zin is ook de eerste zin van het boek: 'Look, I didn't want to be a halfblood' (Toen ik dit hoorde, gilde ik van blijdschap) Daarna zingt hij nog een aantal zingen die overeenkomen met de eerste bladzijde uit het boek. Percy Jackson wordt gespeeld door Chris McCarrell. Voor mij was het perfect gecast. Ik bedoel kijk naar hem! Lijkt hij niet precies op een volwassen Percy?

Wat misschien lastig is aan de musicalwereld is dat kinderen niet vaak kunnen optreden. Hierdoor moeten volwassenen de rol van kinderen spelen. Dus als je verwacht dat Percy, Annabeth en Grover gespeeld worden 12 jarige, dan vind je het vast jammer dat ze gespeeld worden door twintigers. Persoonlijk heb ik er weinig last van, want de casting klopte perfect! Kijk maar een naar deze mooie kopies:

Oké, laat ik maar verder gaan met het lied. Na de korte uitleg over Goden, worden de eerste twee hoofdstukken vertelt in hetzelfde lied. Hierin wordt Percy's eerste ontmoeting met de Griekse wereld vertelt en hoe hij hierdoor van school wordt gestuurd. Deze momenten zijn essentieel in het boek, dus het moet ook goed overkomen in het lied. Voor mij deden ze dit erg goed. Ze pakte de meest belangrijke scènes uit de eerste twee hoofdstukken en plakte ze allemaal achter elkaar. Tussendoor worden Percy's gedachtes vertelt via het lied. Ik stel me zelf voor dat Percy dan het publiek in kijkt wanneer hij dit vertelt.

Aan het eind van het lied, wordt nogmaals verteld dat Percy geen halfbloed wil zijn, maar dit is nu toch zijn leven. Dit voelt als een aankondiging dat de musical nu echt gaat beginnen.

2. Strong (Gezongen door Sally Jackson en Percy Jackson)

We gaan verder in het tweede gedeelte van hoofdstuk 3. Percy's thuiskomst en Smelly Gabe worden overgeslagen en we zijn op het strand met Percy en zijn moeder Sally. Hier hebben ze het over Percy's vader, wie al twaalf jaar lang zich niet met Percy heeft beziggehouden, volgens Percy zelf. Daardoor is hij erg boos op hem. Toch probeert Sally Percy ervan te overtuigen dat zijn vader geen andere keus had en dat hij niet boos op hem moet zijn. Ook vertelt Percy over zijn eigen negatieve zelfbeeld. Hij vertelt dat hij ADD en dyslexie heeft, wat wij als boekenliefhebbers weten dat dit komt omdat hij een halfgod is. Ook hierbij probeert Sally Percy ervan te overtuigen dat dit niet belangrijk heeft en dat hij *speciaal* is. Speciaal zoals blauw eten, een belangrijk detail dat door alle boeken terugkomen dus deze verwijzing voelde erg speciaal. (niet zoals de caST VAN DE FILM DIE DACHTEN DAT BLAUW ETEN NIKS MET DE BOEKEN TE MAKEN HEEFT. Sorry, boze uitingen over de film komen waarschijnlijk vaker terug in deze blogpost).

Dit lied komt goed overeen met een gesprek dat Sally en Percy in het boek hebben. Ook hier hebben ze een belangrijk gesprek met deze onderwerpen, maar het gesprek blijft vaag genoeg dat je er nog niet kunt uittrekken dat Percy een halfgod is.

Het lied zelf is een erg rustig lied, wat goed de relatie tussen moeder en zoon laat zien. Plus de laatste noot is zo mooi!

3. The Minotaur/The Weirdest dream. (Percy, Sally, Grover en Annabeth)

Na een tijdsprong zijn we bij het moment dat Percy, Grover en Sally dicht bij Kamp Halfbloed zijn en worden aangevallen door de Minotaur. De muziek wordt luid met de elektrische gitaar waardoor het te voelen is dat er iets mis gaat. Binnen 10 seconden wordt Sally ''vermoord'' door de Minotaur en verslaat Percy het monster. Dan valt Percy flauw, terwijl dit in boek Grover is. In zijn droom ziet Percy zijn vader, ook al horen we dat nog niet te weten. Dit hebben we erbij geplakt voor de musical vorm, waarschijnlijk om een extra hint te geven wie Percy's vader is.

En dan komt het beste gedeelte: Percy ontmoet Annabeth en hij beschrijft haar als het mooiste meisje dat hij ooit heeft gezien en dan zegt Annabeth: ''You drool when you sleep.'' Echt prachtig!

4. Another Terrible Day - (Mr, D)

Omdat het verhaal veel bijrollen heeft, spelen de acteurs meerdere rollen. Zo wordt de rol van Mr. D gespeeld door dezelfde acteur die Grover speelt. En wauw, dat doet hij goed! Je hoort meteen dat hij een andere rol speelt. Het doel van dit nummer is om het Percy (en het publiek) te vertellen dat de Griekse Goden nog bestaan en dat Percy een halfbloed is. Een erg belangrijk moment, maar om het simpel te houden is dit nummer humoristische geschreven. Het wordt gezongen door Dionysus (Mr. D( de crumpy God die als straf het kamp moet leiden. Hij vertelt alles boos en doet alsof alles wat hij vertelt logisch is, terwijl het allemaal nieuw is voor Percy.

Dit lied heeft ook leuke verwijzingen voor de boekliefhebbers. Er komen namelijk meerdere kampeerders langs die we kennen uit de latere boeken zoals Silena Beauregard en Katie Gartner.

Dit lied heeft ook leuke verwijzingen voor de boekliefhebbers. Er komen namelijk meerdere DRAFTJS_BLOCK_KEY:4vpnpkampeerders langs die we kennen uit de latere boeken zoals Silena Beauregard en Katie Gartner. der was. Dus pluspunt voor de musical!

5. Their Sign (Chiron, Percy en Luke)

Nogmaals een informatie lied over de Goden, maar dit keer als een ballad wat het meer persoonlijkheid geeft. Het gaat nu voornamelijk over Percy's ouders, over hoe Sally weg is en de frustratie dat zijn vader nooit in beeld is geweest. Chiron probeert Percy ervan te overtuigen dat de Goden weten wat ze doen en dat hij zichzelf niet de schuld van zijn moeders dood moet geven.

Later komt Luke, een medekampeerder die Percy's frustratie maar al te goed begrijpt. Deze band wordt het begin van hun vriendschap.

Al deze informatie wordt in het boek door verschillende hoofdstukken verteld, maar eigenlijk voornamelijk door Annabeth. Ik vond het wel jammer, het was een ideaal moment voor een Percabeth duet waarin ze elkaar nog irritant vinden. Toch vind ik het niet heel erg dat ze haar vervangen hebben door Luke. Het geeft het gevoel alsof Luke echt om Percy geeft en dat hij een lieve kant heeft. (Lol, was dat maar zo).

De muziek is erg rustgevend, en geeft je het gevoel dat alles wel goed komt, maar we zitten pas halverwege de eerste actie dus je weet dat er nog veel gaat gebeuren.

6. Put You in Place (Clarisse, Annabeth, Percy, ensemble)

In het boek wordt de informatie verstoort door de aanval van Clarisse op Percy. Eerst hebben ze hun ''gevecht'' in de wc en daarna met Capture the Flag. In dit lied worden deze twee gebeurtenissen omgedraaid. Hier heb ik een beetje moeite mee, want dat verstoort Clarisse motivatie waarom ze Percy niet mag. Ook is er geen gevecht in het bos met Capture the Flag. Percy wordt door Annabeth verbannen naar het wc hok zodat hij niks kan verpesten. Dat vond ik niet echt wat voor Annabeth. In het boek weet ze juist precies wat de ideale functie voor Percy is. Dus verhaalwijs is dit niet mijn favoriete beslissing. Wel is de muziek erg goed. Alweer geeft die krachtige elektrische gitaar je het gevoel dat er iets spannends gaat gebeuren.

7. The Campfire Song (Hele Cast)

Eén van mijn favoriete liedjes van de musical. Het is een rustig akoestisch liedje waarin alle halfbloeden zichzelf voorstellen, door te vertellen wie hun goddelijke ouder is en waarom ze niet hun goddelijke ouder mogen. Het lied heeft geen invloed op de verhaallijn, maar het geeft de personages meer diepte waardoor je om ze gaat geven. Al deze informatie krijg je eigenlijk te horen door het hele boek heen, maar ik snap dat daar in de musical geen tijd voor is. Het is handige om al de informatie te verzamelen en samen te voegen in één lied.

Het lied voelt aan als een heel blij lied, terwijl ze eigenlijk hele nare dingen zeggen over hun goddelijke ouder. Dit vind ik een erg leuke keuze!

8. The Oracle (Percy, orakel en ensemble)

Een kort en krachtig nummer waarin de profetie van de queeste wordt verteld. Toen ik laatst het boek voor de zoveelste keer herlas, was ik verbaasd dat het niet werd gezongen, het voelde heel normaal. Het gebruik van Sound Effect in dit lied geeft goed de donkere sfeer aan. En de zang van het orakel is prachtig!

9. Good Kid (Percy)

Percy's solo nummer, en wat een krachtige. De gitaar laat duidelijk Percy's frustratie horen. Percy vertelt hoe hij al zijn hele leven probeert om braaf te zijn, maar door zijn halfbloed DNA kan dat gewoon niet. Hij geeft constant zichzelf de schuld. Dit heb ik in het boek minder gevoeld. Deze musical versie laat goed zijn struggels horen, en... maakt hem ook een beetje een emo kind, maar ja. Als je meer tijd hebt om maar één liedje van de soundtrack te luisteren, luister dan alsjeblieft deze.

Ik heb zelf ergens gelezen dat tijdens de climax van het lied, Percy een hek opklimt en daar beneden kijkt, twijfelend of hij eraf ging springen. Ik denk als ik dat in het echt had gezien dat ik in huilen uit zou barsten. Soms heb ik het gevoel dat ze de musical meer op de oudere fans hebben gericht, die beter Percy's struggels begrijpen. In het boek wordt dit niet zo snel aangekaart, jammer genoeg. Dit lied vertelt goed dat het enige wat Percy wil, is iemand trots maken. En met de pijn in de zang is deze boodschap duidelijk te horen.

10. Killer quest!

Het laatste lied van de eerste akte wordt afgesloten met een uptempo lied. Percy besluit om de queeste te accepteren zodat hij zijn moeder kan redden (en tegelijkertijd een dreigende oorlog voorkomt). Grover en Annabeth gaan vrijwillig mee op deze queeste voor hun eigen redenen. Ze hebben alle drie genoeg motivatie dat alles goed gaat verlopen. Maar op het einde hoor je weer het donkergeluid van het begin, wat aankondigt dat niet alles feilloos gaat lopen. Zo stap je de pauze in met een enthousiast gevoel van het nummer en kun je niet wachten op de tweede helft door de spanning!

_______________

Dat was de eerste akte! Als ik de tweede helft hier ook nog bij voeg, wordt deze post wel erg lang dus die verschijnt volgende week! Wat vind ik over het algemeen over deze akte? Ik vond hem fantastisch! Deze eerste helft vertelt goed alle informatie die je nodig hebt om de rest te begrijpen. Ook zitten de beste liedjes in deze helft. Wel wilde ik wat meer Annabeth, ze lijkt een beetje aan de zijkant worden gezet terwijl zij ook een hoofdpersonage is. Gelukkig *spoiler alert* is ze goed aanwezig in de tweede akte.

De eerste akte heeft veel verschillende muziekgenres, maar wel met een rode draad met de elektrische gitaar. Meestal heeft een musical gelijkmatige muziekgenres, dus als je een groot musicalfan bent, moet je misschien een beetje eraan wennen dat dit niet hier gebeurt.

Blijft de musical trouw aan de oorspronkelijk bronmaterialen? Jazeker! Het voelt bijna alsof ze elk hoofdstuk samenvatten met een mooi lied. Ik heb niet het gevoel dat er belangrijke informatie wordt overgeslagen. (Alleen de verklaring van ADHD en dyslexie wordt niet via lied verteld, maar ik weet bijna zeker dat ze niet pratend verklaren).

___________________

Dat was het dan even voor nu, maar volgende week komt de tweede helft! Je kunt alvast de rest van de liedjes gaan luisteren om je ervoor voor te bereiden en misschien heb jij er zelf ook wel een mening over! Die zou ik graag willen horen!

Xx Merel